Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Finanskontrollen af foranstaltningerne foretages i henhold til artikel 8 og 9 i nævnte forordning.
German[de]
Die Finanzkontrolle dieser Maßnahmen unterliegt Artikel 8 und Artikel 9 der genannten Verordnung.
Greek[el]
Ο οικονομικός έλεγχος των μέτρων αυτών ρυθμίζεται από τα άρθρα 8 και 9 του εν λόγω κανονισμού.
English[en]
The auditing of these measures comes under Articles 8 and 9 of the said Regulation.
Spanish[es]
El control financiero de estas acciones debe efectuarse de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 9 de dicho Reglamento.
Finnish[fi]
Varainhoidon valvonnassa sovelletaan kyseisen asetuksen 8 ja 9 artiklaa.
French[fr]
Le contrôle financier de ces actions relève des articles 8 et 9 dudit règlement.
Italian[it]
Il controllo finanziario di queste azioni è di competenza degli articoli 8 e 9 di detto regolamento.
Dutch[nl]
De financiële controle van deze maatregelen geschiedt overeenkomstig de artikelen 8 en 9 van voornoemde verordening.
Portuguese[pt]
Para efeitos de controlo financeiro, aplica-se o disposto nos artigos 8.o e 9.o do referido regulamento.
Swedish[sv]
Den finansiella kontrollen av dessa åtgärder regleras genom artiklarna 8 och 9 i förordningen.