Besonderhede van voorbeeld: 8983011476754705072

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Die geskil—Hoe dit alles begin het
Amharic[am]
የውዝግቡ መነሻ
Arabic[ar]
القضية — كيف نشأت
Bulgarian[bg]
Как започнало всичко
Czech[cs]
Čím celý spor začal
Danish[da]
Hvordan det hele begyndte
German[de]
Worum es ging — Wie alles anfing
Ewe[ee]
Nya La —Alesi Wòdze Egɔmee
Greek[el]
Η Υπόθεση —Πώς Ξεκίνησε
English[en]
The Issue —How It All Began
Spanish[es]
El origen del conflicto
Estonian[et]
Vaidlusküsimus – kuidas kõik algas
Finnish[fi]
Kiistakysymys herää
French[fr]
Les origines du litige
Hebrew[he]
הסוגיה — כיצד הכול התחיל
Croatian[hr]
Kako je sve započelo
Hungarian[hu]
A vitakérdés — Miért vetődött fel?
Indonesian[id]
Sengketanya —Bagaimana Bermula
Igbo[ig]
Ihe Iseokwu Ahụ—Otú O si Malite
Italian[it]
L’origine del problema
Japanese[ja]
争点 ― その始まり
Georgian[ka]
სასამართლო საქმე — როგორ დაიწყო ყველაფერი
Lithuanian[lt]
Kaip viskas prasidėjo
Latvian[lv]
Kā tas viss sākās
Malagasy[mg]
Ny Niandohan’ilay Raharaha
Macedonian[mk]
Како започна судскиот спор
Norwegian[nb]
Bakgrunnen for saken
Dutch[nl]
Het geschil — Hoe het allemaal begon
Nyanja[ny]
Pamene Panayambira Nkhaniyi
Papiamento[pap]
Kon E Kuestion A Kuminsá
Polish[pl]
Jak doszło do konfliktu
Portuguese[pt]
O início da controvérsia
Romanian[ro]
Litigiul — Cum a început totul
Russian[ru]
Как все началось
Sinhala[si]
මතභේදය ඉස්මතු වූ සැටි
Slovak[sk]
Ako sa to celé začalo
Slovenian[sl]
Sporno vprašanje – kako se je pričelo
Shona[sn]
Nyaya Yacho—Matangiro Ayakaita
Albanian[sq]
Çështja: Ja si filloi gjithçka
Serbian[sr]
Sudski spor — kako je sve počelo
Southern Sotho[st]
Kamoo Taba Ena e Qalileng Kateng
Swedish[sv]
Hur rättstvisten började
Swahili[sw]
Jinsi Mambo Yalivyoanza
Congo Swahili[swc]
Jinsi Mambo Yalivyoanza
Tagalog[tl]
Ang Isyu —Kung Paano Ito Nagsimulang Lahat
Tswana[tn]
Kgang ya Moruthutha—Kafa e Simologileng ka Gone
Tsonga[ts]
Mphikamakaneta—Ndlela Leyi Yi Sunguleke Ha Yona
Twi[tw]
Ɔsɛmpɔw no Nea Ɛyɛe a Efii Ase Koraa
Ukrainian[uk]
З чого все почалось
Xhosa[xh]
Indlela Eyaqala Ngayo Imbambano
Yoruba[yo]
Ohun Tó Fa Ẹjọ́ Náà
Zulu[zu]
Indlela Olwaqala Ngayo Lolu Daba

History

Your action: