Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم أنك فقط تلفق بعض الهراء ؟
Bosnian[bs]
Ili izmišljaš neke gluposti?
Czech[cs]
Nebo si jen vymýšlíš hovadiny?
German[de]
Oder spinnst du mich gerade voll?
Greek[el]
Ή απλά έκανες τίποτα μαλακίες.
English[en]
Or you just making some shit up?
Spanish[es]
¿O solo estas inventándote alguna mierda?
Hebrew[he]
או שאתה סתם ממציא שטויות?
Croatian[hr]
Ili ste jednostavno što neko sranje gore?
Hungarian[hu]
Vagy csak kamuzol nekem?
Italian[it]
O stai solo sparando cazzate?
Malay[ms]
Atau anda hanya membuat beberapa najis sehingga?
Norwegian[nb]
Diktet du det opp?
Polish[pl]
Robisz sobie ze mnie jaja?
Portuguese[pt]
Ou tu fizeste alguma merda?
Romanian[ro]
Sau inventezi?
Russian[ru]
Или вы просто какой-нибудь фигней занимались?
Slovak[sk]
Alebo si len vymýšľaš hovadiny?
Slovenian[sl]
Ali si kar nekaj sranje?
Serbian[sr]
Ili izmišljaš neke gluposti?
Turkish[tr]
Yoksa bir yerinden mi uyduruyorsun?
Vietnamese[vi]
Hay là anh chỉ bịa chuyện?
Chinese[zh]
或者 你 只是 使得 一些 狗屎 ?