Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeš se hrabat v cizích věcech, Shawne.
Greek[el]
Δεν μπορείς να ψαχουλεύεις τα πράγματα άλλου ατόμου.
English[en]
You can't go rifling through another man's stuff.
Finnish[fi]
Et voi alkaa tonkimaan miehen tavaroita.
French[fr]
Tu peux pas fouiller dans les affaires d'autrui.
Hebrew[he]
אתה לא יכול פשוט לחטט בדברים של מישהו אחר.
Croatian[hr]
Ne mozesh preturati po tuđim stvarima.
Italian[it]
Non puoi frugare nelle cose di un altro uomo, Shawn.
Polish[pl]
Nie można grzebać w cudzych rzeczach, Shawn.
Portuguese[pt]
Não pode fuçar as coisas de outras pessoas, Shawn.
Romanian[ro]
Nu-i poţi cotrobăi prin lucruri!
Russian[ru]
Ты не должен рыться в чужих вещах.
Serbian[sr]
Ne možeš preturati po tuđim stvarima.
Turkish[tr]
Başka birinin eşyalarını karıştıramazsın, Shawn.