Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да бъде.
Bosnian[bs]
To ne može biti...
Czech[cs]
To se mi jen zdá.
Danish[da]
Det kan ikke passe.
German[de]
Das darf nicht wahr sein.
Greek[el]
Αυτό δεν μπορεί να'ναι...
English[en]
This can't be.
Spanish[es]
No puede ser.
Hungarian[hu]
Az nem lehet.
Indonesian[id]
Ini tidak dapat..
Norwegian[nb]
Det må ikke være sant!
Dutch[nl]
Dat kan toch niet waar zijn.
Polish[pl]
Nie może być.
Portuguese[pt]
Não pode ser...
Romanian[ro]
Imposibil.
Russian[ru]
Этого быть не может.
Slovak[sk]
To sa mi len zdá.
Serbian[sr]
Sve ovo ni zbog čega.
Swedish[sv]
Det får inte vara sant.
Turkish[tr]
Bu çok saçma.
Chinese[zh]
我们 是 为了 什么