Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 15. november 2000 om Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om EU's deltagelse i regionale fiskeriorganisationer (RFO),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 15. November 2000 zu der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Mitwirkung der Gemeinschaft in regionalen Fischereiorganisationen,
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Νοεμβρίου 2000 σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Συμμετοχή της Κοινότητας στις Περιφερειακές Οργανώσεις Αλιείας»,
English[en]
having regard to its resolution of 15 November 2000 on the Commission Communication to the European Parliament and the Council on the community participation in Regional Fisheries Organisations (RFOs),
Spanish[es]
Vista su Resolución de 15 de noviembre de 2000 sobre la comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo titulada «Participación de la Comunidad Europea en las Organizaciones Regionales de Pesca»,
Finnish[fi]
ottaa huomioon 15. marraskuuta 2000 antamansa päätöslauselman komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Euroopan yhteisön osallistuminen alueellisten kalastusjärjestöjen toimintaan,
French[fr]
vu sa résolution du 15 novembre 2000 sur la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la participation de la Communauté européenne aux organisations régionales de pêche (ORP),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 15 novembre 2000 sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo concernente la partecipazione della Comunità europea alle organizzazioni regionali per la pesca (ORP),
Dutch[nl]
gelet op zijn resolutie van 15 november 2000 over de Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over deelneming van de Europese Gemeenschap aan Regionale Visserijorganisaties (RVO's),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução de 15 de Novembro de 2000 sobre a Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu intitulada «Participação da Comunidade Europeia nas Organizações Regionais de Pesca (ORP)»,
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 15 november 2000 om meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Europeiska gemenskapens deltagande i regionala fiskeorganisationer,