Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتِ لا تبتسمين
English[en]
And you're not smiling.
Spanish[es]
Y no estás sonriendo.
Hebrew[he]
ואת לא מחייכת.
Croatian[hr]
A ti se opet ne smješkaš.
Italian[it]
E tu non stai sorridendo.
Dutch[nl]
Je lacht niet.
Polish[pl]
A ty się nie uśmiechasz.
Portuguese[pt]
E você não está sorrindo.
Romanian[ro]
Nu zâmbeşti.
Russian[ru]
И ты не улыбаешься.
Slovak[sk]
A aj tak sa neusmievaš.
Turkish[tr]
Ve sen gülümsemiyorsun.