Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κοίταξε μην σε φάει η δουλειά...
English[en]
Do not be too busy with work.
Basque[eu]
Ez lan gehiegi hartu bulegoan.
French[fr]
Ne sois pas si pris par ton travail...
Hungarian[hu]
De ne menekülj a munkába!
Indonesian[id]
Jangan jadi orang yang gila kerja.
Italian[it]
Non pensare solo al lavoro.
Portuguese[pt]
Não fique tão ocupado com o trabalho.
Romanian[ro]
Nu fi prea ocupat cu munca.
Slovak[sk]
Nebuď príliš zaneprázdnený prácou.
Tagalog[tl]
Wag ka masyadong magpakabusy sa trabaho.
Turkish[tr]
İşle çok meşgul olma.