Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за започване на автоматизиран обмен на данни по отношение на дактилоскопични данни в Белгия
Czech[cs]
o zahájení automatizované výměny daktyloskopických údajů v Belgii
Danish[da]
om elektronisk udveksling med Belgien af fingeraftryksdata
German[de]
über die Aufnahme des automatisierten Austauschs daktyloskopischer Daten mit Belgien
Greek[el]
για την έναρξη της αυτοματοποιημένης ανταλλαγής δακτυλοσκοπικών δεδομένων στο Βέλγιο
English[en]
on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Belgium
Spanish[es]
relativa al establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Bélgica
Estonian[et]
sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Belgiaga
Finnish[fi]
sormenjälkitietoja koskevan automaattisen tietojenvaihdon aloittamisesta Belgian kanssa
French[fr]
concernant le lancement de l'échange automatisé de données relatif aux données dactyloscopiques en Belgique
Croatian[hr]
o pokretanju automatizirane razmjene daktiloskopskih podataka u Belgiji
Hungarian[hu]
a daktiloszkópiai adatokra vonatkozó, Belgiummal való automatizált adatcsere megindításáról
Italian[it]
relativa all'avvio in Belgio dello scambio automatizzato di dati dattiloscopici
Lithuanian[lt]
dėl automatinio keitimosi daktiloskopiniais duomenimis Belgijoje pradžios
Latvian[lv]
par to, lai Beļģija sāktu daktiloskopijas datu automatizētu apmaiņu
Maltese[mt]
dwar it-tnedija fil-Belġju tal-iskambju awtomatizzat ta' data fir-rigward ta' data dattiloskopika
Dutch[nl]
betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in België
Polish[pl]
w sprawie rozpoczęcia w Belgii zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych daktyloskopijnych
Portuguese[pt]
relativa ao lançamento na Bélgica do intercâmbio automatizado de dados no que respeita a dados dactiloscópicos
Romanian[ro]
privind lansarea schimbului automatizat de date în ceea ce privește datele dactiloscopice în Belgia
Slovak[sk]
o začatí automatizovanej výmeny daktyloskopických údajov v Belgicku
Slovenian[sl]
o začetku avtomatizirane izmenjave daktiloskopskih podatkov v Belgiji
Swedish[sv]
om inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter i Belgien