Besonderhede van voorbeeld: 8983347180233642961

Arabic

أرى أن الزمن لم يحسن آداب السلوك عندك

Greek

Βλέπω ότι γερνώντας δεν έμαθες τρόπους.

English

I see time has done nothing to improve a want of etiquette in you.

Hungarian

Látom az idő múlása nem javított önnél az etikett hiányán.

Polish

Jak widzę przez te wszystkie lata nie nabrałeś ogłady za grosz.

Portuguese

Vejo que o tempo não trouxe melhoras na tua etiqueta

Romanian

Văd că timpul nu a ajutat la cizelarea ta.

Serbian

Vidim da vreme nije ništa poboIjšaIo, još uvek isto otrcano sećanje,

Turkish

Görüyorum ki, etiketiniz düzetmek için hiçbir şey yapmıyorsunuz.