Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е първо по рода си споразумение за свободна търговия, което е изключително.
Czech[cs]
Tato dohoda o volném obchodu je průlomová a zcela mimořádná.
Danish[da]
Dette er en banebrydende frihandelsaftale, som er enestående.
Greek[el]
Είναι μια επαναστατική συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών η οποία είναι εξαίρετη.
English[en]
This is a ground-breaking free trade agreement, which is outstanding.
Spanish[es]
Estamos ante un acuerdo innovador de libre comercio, lo que es importante.
Finnish[fi]
Tämä on uraauurtava ja loistava vapaakauppasopimus.
French[fr]
C'est un accord de libre-échange novateur, ce qui est remarquable.
Italian[it]
Si tratta di un accordo di libero scambio che segna una svolta di importanza capitale.
Lithuanian[lt]
Šis laisvosios prekybos susitarimas yra novatoriškas ir tai labai svarbu.
Latvian[lv]
Šis izcilais brīvās tirdzniecības nolīgums iezīmē jaunu pavērsienu.
Dutch[nl]
Dit is een baanbrekende vrijhandelsovereenkomst van excellent niveau.
Polish[pl]
Jest to przełomowa umowa o wolnym handlu, którą należy uznać za wybitne osiągnięcie.
Portuguese[pt]
Trata-se de um acordo de comércio livre pioneiro, o que é excepcional.
Romanian[ro]
Acesta este un acord de liber schimb inovator și excepțional.
Slovak[sk]
Táto dohoda o voľnom obchode je prevratná, čo je vynikajúce.
Slovenian[sl]
To je napreden sporazum o prosti trgovini in je odličen.
Swedish[sv]
Det här är ett banbrytande frihandelsavtal som är enastående.