Metadata
Author: mid.ru
Data
Spanish[es]
En particular, el Consejo de Jefes de Gobierno, el Consejo de Ministros de Exteriores y el Consejo Económico reforzarán el control sobre el cumplimiento de los acuerdos logrados. Además, serán ampliadas las competencias del Consejo de Representantes Permanentes de los países miembros ante los órganos de la CEI.
French[fr]
Par exemple, le Conseil des chefs de gouvernement, le Conseil des ministres des Affaires étrangères, le Conseil économique devront désormais exercer un contrôle plus sévère de la réalisation des ententes intervenues tandis que le Conseil des représentants permanentes des pays membres auprès des organes de la Communauté va se voir accorder des pouvoirs plus larges.
Russian[ru]
Так, предусматривается более строгий контроль со стороны СГП, СМИД, Экономсовета за ходом выполнения достигнутых договорённостей, расширяются полномочия Совета постоянных представителей государств-участников при органах СНГ.