Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Heutzutage verbinden moderne Straßen und Flughäfen dieses atemberaubend schöne Erholungsgebiet mit der übrigen Welt.
Greek[el]
Σήμερα, σύγχρονοι δρόμοι και αεροδρόμια ενώνουν αυτό το θέρετρο θεαματικής ομορφιάς με τον υπόλοιπο κόσμο.
English[en]
Today modern roads and airports connect this resort area of breathtaking beauty with the rest of the world.
Spanish[es]
Actualmente hay carreteras modernas y aeropuertos que enlazan este centro de impresionante belleza con el resto del mundo.
Finnish[fi]
Tänä päivänä nykyaikaiset tiet ja lentokentät yhdistävät tämän henkeäsalpaavan kauniin nähtävyysalueen muuhun maailmaan.
Italian[it]
Oggi strade e aeroporti moderni collegano questo luogo di incantevole bellezza al resto del mondo.
Japanese[ja]
現在は,近代的な道路と空港が,息をのむほど美しいこの行楽地と外界とをつなぐ経路になっています。
Korean[ko]
오늘날 현대식 도로들과 공항들은 이 숨가쁘게 아름다운 휴양지를 그 나머지 세계와 연결해 주고 있다.
Norwegian[nb]
I dag har dette vakre området god forbindelse med resten av verden via moderne veier og flyplasser.
Dutch[nl]
Tegenwoordig verbinden moderne wegen en vliegvelden dit drukbezochte gebied van adembenemende schoonheid met de rest van de wereld.
Portuguese[pt]
Atualmente, estradas e aeroportos modernos ligam esta área turística, de assombrosa beleza, ao resto do mundo.
Swedish[sv]
I dag förbinder moderna vägar och flygplatser detta resmål av överväldigande skönhet med den övriga världen.
Chinese[zh]
今日的现代道路和机场已把这处景色壮丽的旅游胜地和世界其余地方连贯起来。