Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Βρίσκομαι στο σωστό δρόμο, αλλά θέλω χρόνο για πειράματα.
English[en]
I'm on the right track, but I need more time to experiment.
Spanish[es]
Voy bien, pero necesito más tiempo.
French[fr]
Il me faut encore du temps.
Hebrew[he]
אני על המסלול הנכון, אבל אני זקוק לזמן לעוד נסיונות.
Croatian[hr]
Na pravom sam putu, ali trebam vremena.
Indonesian[id]
Saya di jalur yang benar, tapi aku butuh waktu.
Dutch[nl]
Ik zit op het goede spoor, maar heb tijd nodig om te testen.
Polish[pl]
Jestem na dobrej drodze, ale potrzebuję więcej czasu.
Portuguese[pt]
Estou no caminho certo, mas preciso de mais tempo.
Romanian[ro]
Cred ca sunt pe calea cea buna, dar mai vreau timp pentru experimente.
Turkish[tr]
Doğru yoldayım, ama deney için daha fazla zaman lazım.