Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вината се произвеждат главно от сортовете Grenache N, Mourvèdre N и Syrah N.
Czech[cs]
Vína se vyrábějí zejména z odrůd Grenache N, Mourvèdre N a Syrah N.
Danish[da]
Vinene fremstilles hovedsagelig af druesorterne grenache N, mourvèdre N og syrah N.
German[de]
Die Bereitung der Weine erfolgt im Wesentlichen aus den Rebsorten Grenache N, Mourvèdre N und Syrah N.
Greek[el]
Οι οίνοι παράγονται κυρίως από τις ποικιλίες grenache N, mourvèdre N και syrah N.
English[en]
The wines are made mainly from the Grenache N, Mourvèdre N and Syrah N varieties.
Estonian[et]
Veine toodetakse peamiselt sortidest „Grenache N“, „Mourvèdre N“ ja „Syrah N“.
Finnish[fi]
Viinit valmistetaan pääasiassa lajikkeista Grenache N, Mourvèdre N ja Syrah N.
French[fr]
Les vins sont élaborés essentiellement à partir des cépages grenache N, mourvèdre N et syrah N.
Croatian[hr]
Vina se najvećim dijelom proizvode od sorti grenache N, mourvèdre N i syrah N.
Hungarian[hu]
A borokat elsősorban grenache N, mourvèdre N és syrah N szőlőfajtából készítik.
Italian[it]
I vini sono ottenuti principalmente da uve di varietà Grenache N, Mourvèdre N e Syrah N.
Lithuanian[lt]
Vynai daugiausia gaminami iš ’grenache N’, ’mourvèdre N’ ir ’syrah N’ vynuogių veislių.
Latvian[lv]
Vīnus gatavo galvenokārt no “Grenache N”, “Mourvèdre N” un “Syrah N” šķirnes vīnogām.
Maltese[mt]
L-inbejjed huma prodotti prinċipalment mill-varjetajiet tad-dwieli grenache N, mourvèdre N u syrah N.
Dutch[nl]
De wijnen worden hoofdzakelijk bereid van de druivenrassen grenache N, mourvèdre N en syrah N.
Polish[pl]
Wina te wytwarza się głównie z odmian winorośli grenache N, mourvèdre N i syrah N.
Romanian[ro]
Vinurile sunt elaborate în principal din soiurile Grenache N, Mourvèdre N și Syrah N.
Slovak[sk]
Vína sa vyrábajú najmä z odrôd Grenache N, Mourvèdre N a Syrah N.
Slovenian[sl]
Vina so pridelana zlasti iz sort grenache N, mourvèdre N in syrah N.
Swedish[sv]
Vinerna framställs huvudsakligen av druvsorterna grenache N, mourvèdre N och syrah N.