Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Празникът в чест на св.
German[de]
Guter alter Sankt Georg, eh, Major?
English[en]
Good old Saint George, eh, Major?
Finnish[fi]
Vanha mukava Pyhä Yrjö, vai mitä majuri?
French[fr]
Ce bon vieux Saint Georges.
Croatian[hr]
Dobri stari sv. Juraj!
Hungarian[hu]
A jó öreg Szent György, eh, őrnagy?
Italian[it]
Buon vecchio San Giorgio, eh, Maggiore?
Dutch[nl]
Goeie ouwe Sint George, Majoor?
Polish[pl]
Stary dobry Święty Jerzy, co, Majorze?
Portuguese[pt]
O velho S. Jorge, Major.
Romanian[ro]
Batranul sfantul George, eh, Major?
Serbian[sr]
Dobri stari Sveti Djordje, ha, majore?
Swedish[sv]
S: t Göran var allt en baddare...
Turkish[tr]
Eski dost Aziz George, ha, Binbaşı?