Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Videnskabelig rådgivning baseret på fiskebestandenes reelle tilstand er det vigtigste grundlag for regulering af fiskeriet.
German[de]
Wissenschaftliche Gutachten über den tatsächlichen Zustand der Fischbestände bilden die wichtigste Grundlage für das Fischereimanagement.
Greek[el]
Οι επιστημονικές συμβουλές για τη σημερινή κατάσταση των ιχθυαποθεμάτων είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τη διαχείριση της αλιείας.
English[en]
Scientific advice on the actual state of fish stocks is the most important element of fisheries management.
Spanish[es]
La información científica basada en la situación real de las poblaciones de peces constituye la piedra angular de la regulación pesquera.
Finnish[fi]
Todelliseen kalakantojen tilaan perustuvat tieteelliset lausunnot ovat kalastuksen säätelyn tärkein perusta.
French[fr]
Les avis scientifiques basés sur l'état réel des stocks halieutiques constituent un élément fondamental de la réglementation en matière de pêche.
Italian[it]
I pareri scientifici, che si fondano sullo stato reale delle risorse ittiche, hanno importanza fondamentale ai fini della regolamentazione del settore.
Dutch[nl]
Wetenschappelijke adviezen die uitgaan van de daadwerkelijke toestand van de visbestanden, vormen een belangrijke basis voor regelgeving m.b.t. de visserij.
Portuguese[pt]
Os pareceres científicos sobre o estado actual dos recursos constituem o elemento mais importante da gestão haliêutica.
Swedish[sv]
Vetenskapliga utlåtanden om faktiska fiskbestånd är grundläggande för fiskeförvaltningen.