Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحمد لله
Bulgarian[bg]
Слава Богу!
Bosnian[bs]
Hvala Bogu!
Czech[cs]
Och, díky Bohu!
Danish[da]
Gudskelov.
German[de]
Gott sei Dank.
Greek[el]
Ω, δόξα τω Θεώ.
English[en]
Oh, thank God.
Finnish[fi]
Luojan kiitos.
French[fr]
Dieu merci...
Hebrew[he]
תודה לאל!
Croatian[hr]
Hvala Bogu!
Hungarian[hu]
Oh, hála az égnek!
Italian[it]
Grazie a Dio.
Norwegian[nb]
Gudskjelov.
Polish[pl]
Dzięki Bogu!
Portuguese[pt]
Graças a Deus.
Romanian[ro]
Slavă Domnului!
Russian[ru]
Слава Богу!
Serbian[sr]
Hvala Bogu!
Swedish[sv]
Tack gode Gud.
Turkish[tr]
Tanrıya şükür!