Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكوني الطالبة الوحيدة بدونها
Bulgarian[bg]
Не бъди единствената без.
Czech[cs]
Ať nejsi jediná, co ji nemá.
Danish[da]
Vær ikke den eneste elev uden et.
German[de]
Sei nicht die einzige Studentin ohne einen.
Greek[el]
Μην είσαι η μόνη μαθήτρια χωρίς αυτό.
English[en]
Don't be the only student without one.
Spanish[es]
No seas la única estudiante sin una.
Finnish[fi]
Älä ole ainoa opiskelija ilman sitä.
French[fr]
Ne sois pas la seule élève sans.
Hebrew[he]
אל תהיה התלמידה היחידה בלעדיה.
Croatian[hr]
Nemoj biti jedni učenik bez nje!
Hungarian[hu]
Ne te legyél az egyetlen tanuló, akinek nincs!
Italian[it]
Non essere l'unica studentessa senza!
Dutch[nl]
Wee niet de enige student zonder.
Polish[pl]
Nie bądź jedyną bez niej.
Portuguese[pt]
Não seja a única aluna sem um.
Romanian[ro]
Să nu fii singura elevă fără.
Russian[ru]
Не будь единственным учащимся, у которого нет стикера.
Turkish[tr]
Yoksa takmayan tek öğrenci sen olursun.