Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мръдни се от пътя, ленивецо!
Greek[el]
Κάνε στην άκρη, βλάκα.
English[en]
Out of the way, dopey!
Finnish[fi]
Pois tieltä, pölkkypää.
French[fr]
Dégage le passage, abruti!
Croatian[hr]
Miči se s puta, blesane!
Italian[it]
Levati di torno, balordo!
Dutch[nl]
Uit de weg, mafkees.
Polish[pl]
Z drogi, ty tępy zwierzu!
Portuguese[pt]
Sai da frente, palerma!
Romanian[ro]
Da-te la o parte, natangule!
Slovenian[sl]
Umakni se, trapec!