Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم حذقين وتتحدثون كثيراً
Bulgarian[bg]
Доста сте " хлъзгав " в приказките.
Czech[cs]
Jseš slizkej a jenom prázdně žvaníš.
English[en]
You're slick and you're all talk.
Spanish[es]
Usted es listo y veo sabe hablar.
Italian[it]
Sei scaltro e tutto chiacchiere.
Portuguese[pt]
Você é esperto e fala muito bem.
Romanian[ro]
Eşti alunecos, vorbeşti într-una.
Serbian[sr]
Ljigav si i samo pričaš.
Turkish[tr]
Sürekli konuşan bir düzenbazsın.