Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос, изискващ устен отговор (O-000083/2014) зададен от Linda McAvan, от името на комисията DEVE, към Комисията: Недохранване при децата в развиващите се страни (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan разви въпроса.
Czech[cs]
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000083/2014), kterou pokládá Linda McAvan za výbor DEVE Komisi: Podvýživa dětí v rozvojových zemích (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan rozvinula otázku.
Danish[da]
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000083/2014) af Linda McAvan for DEVE til Kommissionen: Fejlernæring af børn i udviklingslandene (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan begrundede spørgsmålet.
German[de]
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000083/2014) von Linda McAvan, im Namen des DEVE-Ausschusses, an die Kommission: Unterernährung von Kindern in Entwicklungsländern (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan erläutert die Anfrage.
Greek[el]
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης (O-000083/2014) που κατέθεσε η Linda McAvan, εξ ονόματος της Επιτροπής DEVE, προς την Επιτροπή: Υποσιτισμός των παιδιών στις αναπτυσσόμενες χώρες (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Η Linda McAvan αναπτύσσει την ερώτηση.
English[en]
Question for oral answer (O-000083/2014) by Linda McAvan, on behalf of the DEVE Committee, to the Commission: Child malnutrition in developing countries (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan moved the question.
Spanish[es]
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000083/2014) presentada por Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, a la Comisión: Desnutrición infantil en los países en vías de desarrollo (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan desarrolla la pregunta.
Estonian[et]
Suuliselt vastatav küsimus (O-000083/2014), mille esitas(id) Linda McAvan DEVE komisjoni nimel komisjonile: Laste alatoitumus arengumaades (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan esitas küsimuse.
Finnish[fi]
Suullisesti vastattava kysymys (O-000083/2014) Linda McAvan DEVE-valiokunnan puolesta komissiolle: Lasten aliravitsemus kehitysmaissa (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan esitteli kysymyksen.
French[fr]
Question avec demande de réponse orale (O-000083/2014) posée par Linda McAvan, au nom de la commission DEVE, à la Commission: Malnutrition infantile dans les pays en voie de développement (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan développe la question.
Croatian[hr]
Pitanje za usmeni odgovor (O-000083/2014) koje je postavio Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Komisiji: Neishranjenost djece u zemljama u razvoju (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan obrazložio je pitanje.
Hungarian[hu]
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000083/2014) felteszi: Linda McAvan, a DEVE bizottság nevében, a Bizottsághoz: A gyermekek alultápláltságáról a fejlődő országokban (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan kifejti a kérdést.
Italian[it]
Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000083/2014) presentata da Linda McAvan, a nome della commissione DEVE, alla Commissione: Malnutrizione infantile nei paesi in via di sviluppo (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan svolge l'interrogazione.
Maltese[mt]
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000083/2014) imressqa minn Linda McAvan, f'isem il-Kumitat DEVE, lill-Kummissjoni: Il-malnutrizzjoni tat-tfal fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan daħlet aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.
Dutch[nl]
Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000083/2014) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Commissie: Ondervoeding bij kinderen in ontwikkelingslanden (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan licht de vraag toe.
Polish[pl]
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000083/2014), które skierowała Linda McAvan w imieniu komisji DEVE do Komisji: Niedożywienie dzieci w krajach rozwijających się (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan rozwinęła pytanie.
Portuguese[pt]
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000083/2014) apresentada por Linda McAvan, em nome da Comissão DEVE, à Comissão: Malnutrição infantil nos países em desenvolvimento (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan desenvolve a pergunta.
Romanian[ro]
Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000083/2014) adresată de Linda McAvan, în numele Comisiei DEVE, Comisiei: Malnutriția infantilă în țările în curs de dezvoltare (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan a dezvoltat întrebarea.
Slovak[sk]
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000083/2014), ktorú položila Linda McAvan, v mene výboru DEVE, pre Komisiu: Podvýživa detí v rozvojových krajinách (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan rozvinula otázku.
Slovenian[sl]
Vprašanje za ustni odgovor (O-000083/2014), ki ga je postavila Linda McAvan v imenu odbora DEVE Komisiji: Podhranjenost otrok v državah v razvoju (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan je predstavila vprašanje.
Swedish[sv]
Fråga för muntligt besvarande (O-000083/2014) från Linda McAvan, för utskottet DEVE, till kommissionen: Malnutrition bland barn i utvecklingsländer (2014/2853(RSP)) (B8-0041/2014) Linda McAvan utvecklade frågan.