Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القرارات الغبية للسنة الجديدة.
Bulgarian[bg]
Глупави Новогодишни правила.
Bosnian[bs]
Glupe novogodišnje odluke.
Czech[cs]
Hloupá novoroční předsevzetí.
Danish[da]
Åndssvage nytårsforsætter.
Greek[el]
Ηλίθιες αποφάσεις του νέου χρόνου.
English[en]
Stupid New Year's resolutions.
Spanish[es]
Estúpidos propósitos de Año Nuevo.
Finnish[fi]
Typerät uuden vuoden lupaukset.
Croatian[hr]
Glupe novogodišnje odluke.
Hungarian[hu]
Hülye újévi fogadalmak!
Indonesian[id]
Tahun Baru Bodoh apos; s resolusi.
Polish[pl]
Głupie postanowienia noworoczne.
Portuguese[pt]
Malditas resoluções de Ano Novo.
Romanian[ro]
Stupide hotărâri, de Anul Nou.
Slovak[sk]
Hlúpe novoročné predsavzatie.
Turkish[tr]
Aptal yeni yıl kararları.