Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Dnešní mezinárodní instituce, například OSN, jsou bohužel pramálo vhodné k ochraně společných zájmů, poněvadž jsou to společenství států a státy si své zájmy žárlivě střeží.
German[de]
Leider sind die bestehenden internationalen Einrichtungen, wie die UNO, zum Schutz dieser universellen Interressen ungeeignet, den sie sind Assoziationen von Staaten, und Staaten verteitigen eifrig ihre eigene Interessen.
English[en]
Unfortunately, existing international institutions, like the UN, are ill-suited to safeguard universal interests because they are associations of states, and states jealously guard their interests.
Spanish[es]
Por desgracia, la instituciones internacionales existentes, como la Organización de las Naciones Unidas, no son las más adecuadas para salvaguardar los intereses universales, porque son asociaciones de naciones y cada una de ellas cuida de sus propios intereses con gran recelo.