Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander kan vroeg in die oggend beter konsentreer.
Arabic[ar]
وقد يكون الآخرون اكثر يقظة عند الاستيقاظ.
Central Bikol[bcl]
An iba man tibaad mas alisto an isip pagmata.
Czech[cs]
Jiní jsou snad nejčilejší, jakmile vstanou.
German[de]
Andere stehen womöglich gern früh auf.
Greek[el]
Άλλοι μπορεί να είναι πιο προσεκτικοί το πρωί.
English[en]
Others may be more alert upon arising.
Finnish[fi]
Toiset voivat olla valppaampia herätessään.
Croatian[hr]
Neki su spremniji za to nakon ustajanja.
Indonesian[id]
Yang lain-lain mungkin merasa lebih segar pada waktu bangun pagi hari.
Icelandic[is]
Sumum hentar kannski best að nema um miðjan daginn.
Italian[it]
Altri possono essere più desti appena alzati.
Japanese[ja]
また別の人は,日中の時間が自分にとっては最適だと感じるかもしれません。
Korean[ko]
또 어떤 사람들은 아침에 일어날 때 정신이 더 맑을 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Andre kan være mer opplagt om morgenen.
Dutch[nl]
Anderen zijn misschien ’s morgens bij het opstaan fitter.
Portuguese[pt]
Outros talvez se sintam mais alertas de manhã, ao se levantarem da cama.
Russian[ru]
Другие охотно встают рано.
Samoan[sm]
O isi e sili atu ona mataala i le faatoa ala mai.
Shona[sn]
Vamwe vangave vakasvinurira pakumuka.
Swedish[sv]
Andra är kanske piggare när de stiger upp.
Tagalog[tl]
Ang mga iba naman ay baka lalong masigla pagbangon nila.
Tok Pisin[tpi]
Sampela i save stadi taim ol i kirap long moningtaim, long wanem ol i tok long dispela taim tingting bilong ol i klia.
Turkish[tr]
Başkaları ise, sabahları kalkınca daha uyanık bir zihne sahip olabilirler.
Ukrainian[uk]
Інші більше користають, коли вранці студіюють.
Chinese[zh]
其他的人可能在起床时精神较清爽。