Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلقوا النار وحذروني مما سيفعلونه في المرة المقبلة
Bulgarian[bg]
Стреляха и крещяха какво още щели да ми направят.
Czech[cs]
Pořád stříleli a hulákali, co udělají příště.
German[de]
Sie schossen wild um sich und schrieen, was als Nächstes kommt.
Greek[el]
Βαράγανε με τα ντουφέκια τους και με φοβερίζανε.
English[en]
Kept shooting and yelling what they'd do next.
Spanish[es]
Me amenazaron con hacer algo peor la próxima vez.
Finnish[fi]
He ammuskelivat ja huutelivat, mitä seuraavaksi aikovat.
French[fr]
Ils tiraient et hurlaient!
Hebrew[he]
הם השתוללו וירו וצעקו, מה יהיה הלאה.
Croatian[hr]
A onda su pucali i vikali što će idući put napraviti.
Hungarian[hu]
Lövöldöztek és kiabáltak, mit fognak legközelebb csinálni.
Indonesian[id]
Menembak terus dan berteriak apa yang akan mereka lakukan selanjutnya.
Italian[it]
Sparavano e gridavano che cosa succederà la prossima volta.
Polish[pl]
Krzyczeli co będą robić w następnej kolejności.
Portuguese[pt]
Ficaram atirando e dizendo o que iriam fazer da próxima vez.
Romanian[ro]
Trăgeau într-una şi urlau ce-or să facă de-acum încolo.
Slovenian[sl]
Streljali so in vpili, kaj me še čaka.
Albanian[sq]
E pastaj kan gjuajtur e kan bërtitur çka dotë bëjnë herën tjetër.
Serbian[sr]
Pucali su i vikali šta će da urade sledeći put.
Swedish[sv]
Sen vrålade de om vad de skulle göra härnäst.
Turkish[tr]
Ateş edip, yapacaklarını söyleyip durdular.
Chinese[zh]
不停 的 開槍 叫嚷 著 還會 再 來