Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud máte kódy ISBN tištěné i elektronické verze, u souborů PDF obecně doporučujeme použít ISBN tištěné verze a u souborů ePub ISBN elektronické verze.
German[de]
Falls Sie über jeweils eine ISBN für die Druckversion und die elektronische Version eines Buchs verfügen, empfehlen wir im Allgemeinen, die PDF-Dateien mit der ISBN der Druckversion und die EPUB-Dateien mit der elektronischen ISBN zu benennen.
English[en]
If you have both a print and an electronic ISBN, we generally recommend naming your PDF files using the print ISBN, and naming the EPUB files using the electronic ISBN.
Spanish[es]
Si tienes tanto el ISBN de la versión impresa como el de la versión electrónica, te recomendamos que asignes un nombre a los archivos PDF utilizando el ISBN de la versión impresa y que utilices el ISBN de la versión electrónica para los archivos EPUB.
Finnish[fi]
Jos sinulla on sekä painetun että e-kirjan ISBN-numero, PDF-tiedostot kannattaa useimmiten nimetä painetun version ISBN-numerolla ja EPUB-tiedostot e-kirjan numerolla.
French[fr]
Si vous avez le numéro ISBN de la version papier et le numéro ISBN électronique, nous recommandons généralement d'inclure le numéro ISBN de la version papier dans le nom des fichiers PDF et d'inclure le numéro ISBN électronique dans le nom des fichiers EPUB.
Hebrew[he]
אם יש לך מזהה ISBN גם לגרסה המודפסת וגם לגרסה האלקטרונית, בדרך כלל מומלץ לתת שם לקובצי ה-PDF על סמך ה-ISBN של הגרסה המודפסת, ולתת שם לקובצי ה-EPUB על סמך ה-ISBN של הגרסה האלקטרונית.
Hindi[hi]
यदि आपके पास प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक, दोनों ISBN हैं, तो हम आमतौर पर अनुशंसा करते हैं कि आपकी PDF फ़ाइलों का नामकरण प्रिंट ISBN का उपयोग करके किया जाए, और EPUB फ़ाइलों का नामकरण इलेक्ट्रॉनिक ISBN का उपयोग करके किया जाए.
Hungarian[hu]
Ha a könyvnek nyomtatott és elektronikus ISBN száma is van, azt javasoljuk, hogy a PDF-fájlokat a nyomtatott ISBN, az EPUB-fájlokat pedig az elektronikus ISBN használatával nevezd el.
Indonesian[id]
Jika Anda memiliki ISBN cetak dan elektronik, sebaiknya beri nama file PDF dengan ISBN cetak dan file ePub dengan ISBN elektronik.
Norwegian[nb]
Hvis du har et ISBN-nummer for både papirutgave og elektronisk utgave, anbefaler vi generelt å gi navn til PDF-filene ved å bruke ISBN-nummeret for papirutgaven, og gi navn til EPUB-filene ved å bruke det elektroniske ISBN-nummeret.
Dutch[nl]
Als u een ISBN-nummer voor de gedrukte versie en een ISBN-nummer voor de elektronische versie van een boek heeft, raden we u aan de pdf-bestanden een naam te geven met het ISBN-nummer van de gedrukte versie van het boek en de ePub-bestanden een naam met het ISBN-nummer van de elektronische versie.
Portuguese[pt]
Se você tiver um ISBN impresso e um eletrônico, geralmente recomendamos nomear seus arquivos PDF usando o ISBN impresso e os arquivos EPUB usando o ISBN eletrônico.
Russian[ru]
Если у вас есть номера ISBN для печатного и электронного изданий, в названии PDF-файла используйте номер печатной версии, а в названии EPUB-файла – электронной.
Swedish[sv]
Om du har både ett ISBN-nummer för en tryckt utgåva och för en elektronisk utgåva rekommenderar vi att du ger PDF-filerna ISBN-numret för den tryckta utgåvan och EPUB-filerna det elektroniska ISBN-numret.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn có cả ISBN điện tử và ISBN bản in, chúng tôi thường khuyên bạn đặt tên cho tệp PDF bằng ISBN bản in và đặt tên cho tệp EPUB bằng ISBN điện tử.