Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3. neslučitelné a nebezpečné materiály jsou oddělitelné;
Danish[da]
3) Indbyrdes uforenelige og farlige materialer skal kunne adskilles.
German[de]
3. Inkompatible und gefährliche Werkstoffe müssen ausgesondert werden können.
Greek[el]
3. Ασύμβατα και επικίνδυνα υλικά πρέπει να αφαιρούνται εύκολα.
English[en]
3. incompatible and hazardous materials shall be separable;
Spanish[es]
3) los materiales incompatibles y peligrosos podrán separarse;
Estonian[et]
3) kokkusobimatud ja ohtlikud materjalid on kergesti eraldatavad;
Finnish[fi]
3) Yhteensopimattomien ja vaarallisten materiaalien on oltava erotettavissa erilleen.
French[fr]
3) les matériaux dangereux ou incompatibles doivent être séparables;
Hungarian[hu]
3. az inkompatibilis és veszélyes anyagokat el kell különíteni;
Italian[it]
3) i materiali incompatibili e pericolosi devono essere separabili;
Lithuanian[lt]
3) nesuderinamos ir pavojingos medžiagos turi būti atskiriamos;
Latvian[lv]
3. Nesavietojami un bīstami materiāli ir atdalāmi;
Maltese[mt]
3. materjali inkompatibbli u perikolużi għandhom ikunu separabbli;
Dutch[nl]
3. Niet-compatibele en gevaarlijke materialen moeten scheidbaar zijn.
Polish[pl]
3. Istnieje możliwość rozdziału materiałów niezgodnych ze sobą i niebezpiecznych.
Portuguese[pt]
3. Os materiais incompatíveis ou perigosos deverão ser separáveis.
Slovak[sk]
3. nezlučiteľné a nebezpečné materiály musia byť odstrániteľné;
Slovenian[sl]
3. nezdružljivi in nevarni materiali morajo biti ločljivi;
Swedish[sv]
3) Inkompatibla och farliga material skall vara möjliga att separera.