Besonderhede van voorbeeld: 8984422260790001726

Greek

Του είπα να φορέσει την φόρμα μπογιατζή ώστε να μην μπεις στο πειρασμό να του ορμήσεις.

English

I told him to wear the painter's pants so you won't be tempted to jump him.

Spanish

Le dije que llevara pantalones anchos para evitar que le saltaras encima.

Hungarian

Mondtam neki, hogy munkásruhába jöjjön, hogy ne ess kísértésbe.

Dutch

Ik zei dat hij z'n schildersbroek aan moest doen, anders besprong je hem.

Portuguese

Mandei-o usar a calça de pintor, para que não o agarre.

Romanian

I-am spus să poarte pantaloni pictorului așa că nu vor fi tentați să-l sară.

Russian

И я сказала ему одеть брюки маляра, так что ты не будешь соблазняться запрыгнуть на него.

Serbian

Rekao sam mu da nose slikareva hlace tako da necete biti u iskusenju da ga skociti.