Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
BSE er den første store advarsel imod dem, som i årtier har ført denne politik.
German[de]
BSE ist die erste, große Warnung an diejenigen, die diese Politik seit Jahrzehnten betreiben.
Greek[el]
Η Σ.Ε.Β. είναι η πρώτη μεγάλη προειδοποίηση προς σʼαυτούς που ασκούσαν αυτή την πολιτική επί δεκαετίες.
English[en]
BSE is the first great warning to those who have conducted this policy for decades.
Spanish[es]
La EEB constituye un primer aviso grave para aquellos que han llevado esta política durante decenios.
Finnish[fi]
BSE on ensimmäinen suuri varoitus niille, jotka ovat ajaneet tätä politiikkaa vuosikymmenten ajan.
French[fr]
L'ESB est le premier grand avertissement à l'intention de ceux qui ont mené cette politique durant des décennies.
Italian[it]
La BSE rappresenta il primo grande avvertimento all'indirizzo di coloro che hanno cavalcato questa politica per decenni.
Dutch[nl]
BSE is de eerste grote waarschuwing voor diegenen die dit beleid gedurende decennia hebben gevoerd.
Portuguese[pt]
A BSE é o primeiro grande aviso a todos os que há décadas conduzem esta política.
Swedish[sv]
BSE är den första stora varningen gentemot dem som har drivit denna politik i årtionden.