Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خنادق على كل جانب!
Czech[cs]
Výkopy na obou stranách!
Danish[da]
Grøfter på hver side!
German[de]
Gräben zu beiden Seiten.
English[en]
Ditches on each side!
Spanish[es]
¡ Zanjas a ambos lados!
Finnish[fi]
Ojat molemmin puolin!
French[fr]
Des fossés de part et d'autre!
Croatian[hr]
Jarci s obje strane.
Indonesian[id]
Parit di setiap sisi!
Icelandic[is]
Skurđir beggja megin viđ.
Italian[it]
Fossati da entrambe le parti!
Japanese[ja]
両側 に 穴 を 掘 っ て はじめ る!
Lithuanian[lt]
Štai kur kasim.
Dutch[nl]
Kuilen aan elke kant.
Portuguese[pt]
Valas dos dois lados!
Romanian[ro]
Săpaţi pe fiecare parte!
Russian[ru]
Канавы с каждой стороны.
Slovak[sk]
Zákopy na každej strane!
Slovenian[sl]
Jarek na vsako stran.
Serbian[sr]
Kopajte sa svake strane!
Swedish[sv]
Skyttegravar på båda sidor!
Thai[th]
คูน้ําในแต่ละด้าน!
Turkish[tr]
İki tarafta hendek var.
Vietnamese[vi]
Hai bên đều có mương!