Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А моите винаги са били фермери.
Czech[cs]
Všichni mí předkové byli farmáři.
German[de]
Meine Leute waren immer Bauern.
Greek[el]
Οι δικοί μου ήταν πάντα αγρότες.
English[en]
My folks were always farmers.
Spanish[es]
Los míos siempre han sido granjeros.
Finnish[fi]
Oma sukuni on maanviljelijöitä.
French[fr]
Dans ma famille, on est fermiers.
Hebrew[he]
בני המשפחה שלי תמדי היו איכרים.
Croatian[hr]
Moji su oduvijek bili farmeri.
Hungarian[hu]
Az én őseim mind farmerek voltak.
Italian[it]
I miei sono sempre stati fattori.
Norwegian[nb]
Familien min var bønder.
Polish[pl]
Moi zawsze byli farmerami.
Portuguese[pt]
Meus pais sempre foram agricultores.
Romanian[ro]
Ai mei au fost fermieri.
Russian[ru]
А у меня все фермеры.
Serbian[sr]
Moji su oduvek bili farmeri.
Turkish[tr]
Benimkiler de çiftçidir.
Vietnamese[vi]
Họ hàng thân thuộc tôi đều là nông dân.