Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговско посредничество при търговия на едро с консервирани, замразени, сушени и варени плодове и зеленчуци, маслини, захаросани плодове, ядки, закуски и хапки
Czech[cs]
Obchodní zprostředkování při velkoobchodu v oblasti konzervovaného, zmrazeného, sušeného a zavařeného ovoce a zeleniny, oliv, kandovaného ovoce, ořechů, lehkých jídel a jednohubek
Danish[da]
Forretningsmæssig formidling ved engroshandel inden for konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, oliven, kandiserede frugter, nødder, snackvarer og småretter
German[de]
Geschäftsvermittlung beim Großhandel mit konserviertem, gefrorenem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, Oliven, kandierten Früchten, Nüssen, Snacks und Gabelbissen
Greek[el]
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση για το χονδρικό εμπόριο σε σχέση με διατηρημένα, κατεψυγμένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα φρούτα και λαχανικά, ελιές, φρούτα γλασέ, ξηρούς καρπούς, μικρογεύματα (σνακ) και καναπεδάκια
English[en]
Business mediation in wholesale trade in preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, olives, crystallised fruit, nuts, snack food and canapes
Spanish[es]
Mediación comercial para el comercio mayorista en frutas y verduras en conserva, refrigeradas, secas y cocidas, aceitunas, fruta confitada, nueces, aperitivos y canapés
Estonian[et]
Järgmiste toodete hulgimüügi ärivahendus: konservitud, külmutatud, kuivatatud ja keedetud puuviljad ja aedviljad, oliivid, tuhksuhkurdatud puuviljad, pähklid, snäkid ja suupisted
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden tukkukauppaan liittyvä liiketoiminnallinen välitys: säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, oliivit, sokeroidut hedelmät, pähkinät, välipalat ja cocktailpalat
French[fr]
Médiation commerciale pour le commerce de gros de fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, olives, fruits confits, noix, snacks et canapés
Hungarian[hu]
Üzleti közvetítés tartósított, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, olajbogyók, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, diók, snackek és sörkorcsolyák nagykereskedelménél
Italian[it]
Mediazione per il commercio all'ingrosso di frutta e verdura conservata, surgelata, secca e cotta, olive, canditi, noci, spuntini e tartine
Lithuanian[lt]
Verslo tarpininkavimas didmeninėje prekyboje konservuotais, šaldytais, džiovintais, virtais ir keptais vaisiais ir daržovėmis, alyvuogėmis, cukruotais vaisiais, riešutais ir užkandžiais
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības starpniecība vairumtirgojot konservētus, saldētus, žāvētus un vārītus augļus un dārzeņus, olīvas, cukurotus augļus, riekstus, uzkodas un mazās uzkodas
Maltese[mt]
Medjazzjoni kummerċjali dwar bejgħ bl-ingrossa ta' frott u ħxejjex ippriservati, iffriżati, imnixxfa u imsajra, żebbuġ, frott mgħassel (ippriservat fiz-zokkor), ġewż, snekks u settees
Dutch[nl]
Zakelijke bemiddeling bij de groothandel in geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, olijven, gekonfijte vruchten, noten, snacks en borrelhapjes
Polish[pl]
Pośrednictwo gospodarczy przy handlu hurtowym w zakresie owoców i warzyw konserwowanych, mrożonych, suszonych i gotowanych, oliwek, owoców kandyzowanych, orzechów, przekąsek i zakąsek
Portuguese[pt]
Mediação profissional no comércio grossista de frutos e legumes em conserva, congelados, secos e cozidos, azeitonas, frutas cristalizadas, frutos de casca rija, aperitivos e canapés
Romanian[ro]
Intermediere profesională la comerţul cu ridicata cu fructe şi legume conservate, congelate, deshidratate şi preparate, măsline, fructe confiate, nuci, gustări şi aperitive
Slovak[sk]
Obchodné sprostredkovanie pri veľkoobchode s konzervovaným, mrazeným, sušeným a vareným ovocím a zeleninou, olivami, mrazeným ovocím, orieškami, ľahkými jedlami a jednohubkami
Slovenian[sl]
Poslovno posredovanje pri veleprodaji konzerviranega, zamrznjenega, sušenega in kuhanega sadja in zelenjave, olive, kandirano sadje, oreščki, prigrizki in kanapeji
Swedish[sv]
Affärsförmedling vid grossisthandel med konserverade, frysta, torkade och kokta frukter och grönsaker, oliver, kanderad frukt, nötter, snacks och snittar