Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на терапията трябва да се следи теглото на пациента
Czech[cs]
Během léčby by měla být sledována tělesná hmotnost pacienta
Danish[da]
Patienters vægt bør monitoreres gennem behandlingen
German[de]
Während der Behandlung sollte das Gewicht der Patienten überwacht werden
English[en]
During therapy patient s weight should be monitored
Spanish[es]
Durante el tratamiento deberá controlarse el peso del paciente
Estonian[et]
Ravi ajal tuleb jälgida patsiendi kehakaalu
Finnish[fi]
Hoidon aikana potilaan painoa on tarkkailtava
Hungarian[hu]
A kezelés ideje alatt a testtömeget ellenőrizni kell
Italian[it]
Durante la terapia il peso corporeo dei pazienti deve essere controllato
Lithuanian[lt]
Todėl gydant reikia stebėti tokių pacientų kūno svorį
Latvian[lv]
Terapijas laikā ir jākontrolē pacienta ķermeņa masa
Maltese[mt]
Waqt it-terapija, il-piż tal-pazjent għandu jiġi mmonitorjat
Polish[pl]
W czasie leczenia rywastygminą, należy kontrolować masę ciała pacjenta
Portuguese[pt]
Durante a terapêutica, o peso dos doentes deve ser vigiado
Romanian[ro]
În timpul tratamentului trebuie monitorizată greutatea pacientului
Slovak[sk]
Počas liečby sa má sledovať hmotnosť pacienta
Slovenian[sl]
Med zdravljenjem moramo spremljati bolnikovo telesno maso
Swedish[sv]
Patientens vikt bör kontrolleras under behandlingen