Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدّثنا عن الجبن السارديني ، بالتفصيل
Bosnian[bs]
Pričali smo o Sardinijskom siru, jako dugo.
Czech[cs]
Mluvili jsme o sardinském sýru, velmi obšírně.
German[de]
Wir haben uns ausführlich über sardinischen Käse unterhalten.
Greek[el]
Μιλήσαμε για το τυρί Σαρδηνίας, εκτεταμένα.
English[en]
We talked about Sardinian cheese, at length.
Spanish[es]
Hablamos largo y tendido sobre el queso de Cerdeña.
French[fr]
Puis on a parlé de fromage sarde.
Croatian[hr]
Malo smo pričali o siru sa Sardinije.
Hungarian[hu]
Szardíniai sajtokról beszélgettünk, hosszan.
Italian[it]
Abbiamo parlato di formaggio sardo. A lungo.
Dutch[nl]
We hebben uitgebreid over Sardinische kaas gepraat.
Polish[pl]
Rozmawialiśmy o sardyńskim serze, szczegółowo.
Portuguese[pt]
Durante a qual conversamos sobre o queijo de Sardenha.
Romanian[ro]
Am vorbit mult de caşcavalul din Sardinia.
Slovenian[sl]
Pogovarjala sva se o siru s Sardinije.
Serbian[sr]
Malo smo pričali o siru sa Sardinije.