Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يموتوا بسبب تلك الامراض لأنهم لم يعيشوا طويلا كفاية ليتطور لديهم المرض.
Catalan[ca]
Ells no morien per aquelles malalties perquè no vivien prou temps per desenvolupar-les.
Czech[cs]
Lidé neumírali na taková onemocnění, protože nežili tak dlouho, aby se u nich vyvinula.
German[de]
Sie starben nicht daran, da sie nicht lang genug lebten, um daran zu erkranken.
Greek[el]
Δεν πέθαναν από αυτές τις ασθένειες γιατί δεν έζησαν αρκετά ώστε να τις αναπτύξουν.
English[en]
They didn't die of those diseases because they didn't live long enough to develop them.
Spanish[es]
No se morían de esas enfermedades porque no vivían lo suficiente como para contraerlas.
Persian[fa]
از آن بیماریها نمیمردند چون به اندازه کافی زندگی نمیکردند تا مبتلا شوند.
French[fr]
Ils ne mouraient pas de ces maladies car ils ne vivaient pas assez longtemps pour les développer.
Galician[gl]
Non morrían desas enfermidades porque non vivían o tempo suficiente para desenvolvelas.
Hebrew[he]
הם לא מתו מאותן מחלות כיוון שהם לא חיו מספיק זמן כדי לפתח אותן.
Croatian[hr]
Nisu umirali od tih bolesti jer nisu živjeli dovoljno dugo da bi ih razvili.
Hungarian[hu]
Nem ezekbe haltak bele, mert nem értek meg olyan életkort, hogy kifejlődhessenek bennük.
Italian[it]
Non morivano per queste malattie perché non vivevano abbastanza a lungo per svilupparle.
Korean[ko]
오래 살지 않았거든요. 그들은 상처들로 인해 목숨을 잃었습니다.
Burmese[my]
သူတို့က အဲဒီရောဂါတွေကြောင့် မသေရတဲ့အကြောင်းအရင်းက သူတို့က အဲရောဂါတွေရဖို့ အသက်ရှည်ရှည်မနေရလို့ပါ။
Dutch[nl]
Ze werden niet oud genoeg om die ziekten te ontwikkelen.
Polish[pl]
Nie umierali na te choroby, ponieważ nie żyli tak długo, aby mogły się rozwinąć.
Portuguese[pt]
Não morriam dessas doenças porque não viviam o suficiente para as contrair.
Romanian[ro]
Nu au murit de aceste boli pentru că nu au trăit suficient cât să le dezvolte.
Russian[ru]
Они не умирали от этих болезней, потому что жили недостаточно долго, чтобы недуги могли развиться.
Serbian[sr]
Nisu umrli od tih bolesti zato što nisu živeli dovoljno dugo da bi ih razvili.
Swedish[sv]
De dog inte av dessa sjukdomar eftersom de inte levde länge nog att utveckla dem.
Turkish[tr]
Bu hastalıklardan ölmediler, çünkü bu hastalıkların gelişmesi gereken süre kadar uzun yaşamadılar.
Vietnamese[vi]
Họ không chết vì những loại bệnh này vì họ không sống đủ lâu để các loại bệnh phát triển.
Chinese[zh]
他们没有患上那些疾病是因为他们活不到 得那些疾病的年龄