Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقوم إيران بإزالة أجهزة الطرد المركزي والهياكل الأساسية التالية الزائدة، التي هي غير مرتبطة بأجهزة الطرد المركزي البـــالغ عددها 060 5 جهازا من طراز IR-1 والمحتفظ بها في محطة تخصيب الوقود، وتخزنها في نطنز في القاعة باء من المحطة تحت المراقبة المستمرة للوكالة الدولية للطاقة الذرية:
English[en]
Iran will remove the following excess centrifuges and infrastructure not associated with 5060 IR‐1 centrifuges in FEP, which will be stored at Natanz in Hall B of FEP under IAEA continuous monitoring:
Spanish[es]
El Irán eliminará las siguientes centrifugadoras e infraestructuras excedentes no vinculadas a las 5.060 centrifugadoras IR-1 de la FEP, que se almacenarán en la Sala B de la FEP de Natanz bajo la vigilancia permanente del OIEA:
Russian[ru]
Ирану предстоит демонтировать указанные ниже избыточные центрифуги и элементы инфраструктуры, не связанные с 5060 центрифугами IR-1 на ЗOЯТ, и они будут храниться в зале В расположенного в Натанзе ЗОЯТ под постоянным наблюдением МАГАТЭ:
Chinese[zh]
伊朗将拆除与燃料浓缩厂5 060台IR-1型离心机无关的以下多余的离心机和基础设施,在原子能机构的不断监督下,将其存放在纳坦兹燃料浓缩厂B厅: