Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
12 – Výše uvedený rozsudek Adria-Wien Pipeline et Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, bod 42.
Danish[da]
12 – Dommen i sagen Adria-Wien Pipeline og Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, præmis 42.
German[de]
12 – Urteil Adria-Wien Pipeline und Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, Randnr. 42.
Greek[el]
12– Προπαρατεθείσα απόφαση Adria-Wien Pipeline και Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, σκέψη 42.
English[en]
12 – Adria-Wien Pipeline, paragraph 42.
Spanish[es]
12 – Sentencia de 8 de noviembre de 2001, Adria-Wien Pipeline y Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, antes citada, apartado 42.
Estonian[et]
12 – Eespool viidatud kohtuotsus Adria-Wien Pipeline ja Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, punkt 42.
Finnish[fi]
12 – Ks. em. asia Adria‐Wien Pipeline ja Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, tuomion 42 kohta.
French[fr]
12 – Arrêt Adria-Wien Pipeline et Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, précité, point 42.
Hungarian[hu]
12 – Az Adria‐Wien Pipeline és Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke ügyben 2001. novembrer 8‐án hozott, fent hivatkozott ítélet 42. pontja.
Italian[it]
12 – Sentenza Adria-Wien Pipeline e Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, cit., punto 42.
Lithuanian[lt]
12 – Minėto sprendimo Adria-Wien Pipeline ir Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke 42 punktas.
Latvian[lv]
12 – Iepriekš minētā lieta Adria-Wien Pipeline un Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, 42. punkts.
Dutch[nl]
12 – Arrest Adria-Wien Pipeline en Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, reeds aangehaald, punt 42.
Polish[pl]
12 – Wymieniony powyżej wyrok w sprawie i Adria-Wien Pipeline i Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, pkt 42.
Portuguese[pt]
12 – Acórdão de 8 de Novembro de 2001, Adria‐Wien Pipeline & Peggauer Zementwerke (já referido, n.
Slovak[sk]
12 – Rozsudok Adria-Wien Pipeline a Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, už citovaný, bod 42.
Slovenian[sl]
12 – Zgoraj navedena sodba Adria-Wien Pipeline in Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, točka 42.
Swedish[sv]
12 – Domen i det ovannämnda målet Adria-Wien Pipeline, punkt 42.