Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه شيء يتعلق بالتباهي
Bulgarian[bg]
Има нещо общо с тръбите им.
Czech[cs]
Má to něco společného s jejich potrubím.
English[en]
Something to do with their plumbing.
Hebrew[he]
זה משהו שקשור לצנרת שלהן.
Italian[it]
E'qualcosa che ha a che vedere con il loro sistema idraulico
Dutch[nl]
Het heeft te maken met hun organen.
Polish[pl]
Coś z tym trzeba zrobić.
Portuguese[pt]
Algo a ver com o encanamento delas.
Romanian[ro]
Are de-a face cu instalaţia.
Russian[ru]
Это как-то связано с их системой.
Slovenian[sl]
To je v zvezi z njihovo napeljavo.
Turkish[tr]
Tesisatlarıyla ilgili bir şey.