Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No pokud to ta stará paní vydržela celé ty roky...
Greek[el]
Αν μπορούσε αυτή η γρια γυναίκα να το αντέξει όλα αυτά τα χρόνια...
English[en]
Well, if that old woman could stand it all those years...
Spanish[es]
Bueno, si esa anciana pudo soportarlo todos esos años...
Finnish[fi]
No, jos se vanha on kestänyt sitä kaikki ne vuodet...
Croatian[hr]
Pa, ako ju je starica podnosila svih tih godina...
Polish[pl]
Jeśli ta staruszka mogła to znosić przez tyle lat...
Portuguese[pt]
Bem, se a velhinha aguentou todos esses anos...
Romanian[ro]
Dacă bătrâna aia a putut să îndure atâţia ani...
Serbian[sr]
Pa, ako ju je starica podnosila svih tih godina...