Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شخص على قناة 21 ، أجب حول.
Bulgarian[bg]
Някой на канал 21, връзка.
Bosnian[bs]
Svako na kanalu 21, javi se.
Czech[cs]
Někdo na kanálu 21?
Danish[da]
Er der nogen på kanal 21?
German[de]
Jemand auf Kanal 21, bitte kommen.
Greek[el]
Είναι κανείς στο κανάλι 21;
English[en]
Anyone on channel 21, come in.
Spanish[es]
Alguien en el canal 21, adelante.
Finnish[fi]
Onko kukaan kanavalla 21, vastaa.
Hebrew[he]
כל אדם בערוץ 21, לענות על.
Croatian[hr]
Neko na kanalu 21, javi se.
Hungarian[hu]
Valaki hall engem a 21-es csatornán, jelentkezzen kérem.
Italian[it]
Qualcuno sul canale 21, rispondete.
Dutch[nl]
Iemand op kanaal 21, geef antwoord.
Polish[pl]
Jeśli jest ktoś na kanale 21, zgłoście się.
Portuguese[pt]
Alguém no Canal 21, responda.
Romanian[ro]
Cineva pe frecventa 21, raspunde.
Russian[ru]
Кто-нибудь на потоке 21, подсоединитесь.
Slovak[sk]
Je niekto na kanáli 21, príjem.
Serbian[sr]
Neko na kanalu 21, javi se.
Turkish[tr]
Kanal 21'de kimse var mı? Cevap ver.