Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Никога не тълкувайте по своему ученията на Църквата.
Cebuano[ceb]
Ayaw pagbanabana mahitungod sa doktrina sa Simbahan.
Czech[cs]
Nikdy o církevní nauce nespekulujte.
Danish[da]
Gør dig aldrig spekulationer over Kirkens lærdomme.
German[de]
Stellen Sie niemals Spekulationen über die Lehre der Kirche an.
Greek[el]
Ποτέ να μην εικάζετε σχετικώς με τις διδαχές της Εκκλησίας.
English[en]
Never speculate about Church doctrine.
Spanish[es]
Nunca especule acerca de la doctrina de la Iglesia.
French[fr]
Ne faites jamais de conjectures au sujet de la doctrine de l’Église.
Croatian[hr]
Nikada nemojte nagađati o nauku Crkve.
Haitian[ht]
Pa janm fè sipozisyon osijè doktrin Legliz la lè w pa konn repons lan klèman.
Hungarian[hu]
Soha ne találgass az egyházi tannal kapcsolatban.
Indonesian[id]
Jangan pernah berspekulasi mengenai ajaran Gereja.
Iloko[ilo]
Dika kaano man mangpugto wenno mangipapan maipanggep iti doktrina ti Simbaan.
Icelandic[is]
Verið aldrei með vangaveltur um kirkjukenningar.
Italian[it]
Non fare mai congetture sulle dottrine della Chiesa.
Japanese[ja]
教会の教義を決して憶測で教えてはなりません。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Maamin taaye li yal naʼlebʼanbʼil aabʼaan laaʼat chirix lix tzolʼlebʼ li Iglees.
Malagasy[mg]
Aza mamorona zavatra hafa velively momba ny fotopampiaran’ny Fiangonana.
Mongolian[mn]
Сүмийн сургаалыг хэзээ ч бүү гуйвуул.
Norwegian[nb]
Innlat deg aldri på spekulasjoner om Kirkens lære.
Dutch[nl]
Speculeer nooit over de leer van de kerk.
Portuguese[pt]
Jamais especule acerca da doutrina da Igreja.
Romanian[ro]
Niciodată să nu încercaţi să faceţi speculaţii cu privire la doctrina Bisericii.
Samoan[sm]
Aua lava le taumateina aoaoga faavae o le Ekalesia.
Tagalog[tl]
Huwag kailanman magbigay ng haka-haka tungkol sa doktrina ng Simbahan.
Tongan[to]
ʻOua ʻaupito naʻá ke fakamahamahalo ki ha tokāteline ʻo e Siasí.
Tahitian[ty]
Eiaha e faahorohoro i te mana‘o i ni‘a i te parau haapiiraa a te Ekalesia.
Vietnamese[vi]
Đừng bao giờ suy đoán về giáo lý của Giáo Hội.