Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den nye procedure bør derfor også begrænses til kun at omfatte plantelægemidler.
German[de]
Aus diesem Grund sollte das neue Verfahren zunächst auf pflanzliche Arzneimittel beschränkt werden.
English[en]
For that reason, the new procedure should initially be limited to herbal medicines.
Spanish[es]
Es por ello que el nuevo procedimiento debe limitarse en un principio a los medicamentos a base de plantas.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi uusi menettely olisi rajoitettava koskemaan ensin kasvilääkkeitä.
French[fr]
C'est pourquoi la nouvelle procédure devrait être initialement limitée aux médicaments à base de plantes.
Italian[it]
Per tale motivo, in un primo momento la nuova procedura dev'essere limitata ai farmaci vegetali.
Dutch[nl]
Vandaar dat de nieuwe procedure in eerste instantie moet worden beperkt tot kruidengeneesmiddelen.
Portuguese[pt]
Por essa razão, o novo procedimento deve, numa fase inicial, ser exclusivamente aplicável aos medicamentos à base de plantas.
Swedish[sv]
Av det skälet borde det nya förfarandet till att börja med begränsas till växtbaserade läkemedel.