Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السّيد ( كراوفورد ) كَانَ رحيمً نوعا ما لإعْطائي توصيله الى المنزل
Bulgarian[bg]
Господин Кроуфърд беше достатачно любезен да ме докара.
Czech[cs]
Pan Crawford byl tak milý, že mě odvezl domů.
Danish[da]
Mr. Crawford var så venlig at køre mig hjem.
English[en]
Mr Crawford was kind enough to give me a ride home.
Spanish[es]
El señor Crawford fue lo suficientemente amable para traerme a casa.
Estonian[et]
Hr Crawford oli nii lahke, et sõidutas mu koju.
Finnish[fi]
Herra Crawford oli ystävällinen ja toi minut kotiin.
Hebrew[he]
אדון קרופורד, היה אדיב דיו כדי להסיע אותי הביתה.
Hungarian[hu]
Mr. Crawford volt olyan kedves, és hazahozott.
Dutch[nl]
Mr. Crawford was zo aardig me een lift te geven.
Portuguese[pt]
O Sr. Crawford foi amável o bastante para dar-me carona de volta.
Romanian[ro]
D-l Crawford a avut amabilitatea să mă aducă acasă.
Slovenian[sl]
G. Crawford je bil toliko prijazen, da me je pripeljal domov.