Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Следващата година ще бъде от ключово значение за решимостта на Хърватия да наложи рестриктивни закони срещу онези, кито придобиват собственост чрез престъпна дейност
Bosnian[bs]
" Naredna godina bit će ključna u namjeri Hrvatske da uvede restriktivne zakone protiv onih koji stječu imovinu kriminalnim djelima
Greek[el]
" Το προσεχές έτος θα είναι καίριο στη απόφαση της Κροατίας να επιβάλει περιοριστικούς νόμους εναντίον όσων απέκτησαν περιουσιακά στοιχεία μέσω ποινικών ενεργειών
English[en]
" The coming year should be a key one in Croatia 's resolve to impose restrictive laws against those who acquire property through criminal activity
Croatian[hr]
" Predstojeća godina bit će ključna u odlučnosti Hrvatske da uvede restriktivnije zakone protiv osoba koje stječu imovinu preko kriminalnih poslova
Macedonian[mk]
„ Следната година треба да биде клучна за одлуката на Хрватска да воведе рестриктивни закони против оние кои стекнале имот преку криминални активности
Romanian[ro]
" Anul următor trebuie să fie un an important în ceea ce priveşte determinarea Croaţiei de a impune legi restrictive împotriva celor care îşi însuşesc proprietăţi prin activitate criminală
Albanian[sq]
" Viti që vjen do të jetë një vit kyç në vendosmërinë e Kroacisë për të vendosur ligje kufizuese kundër atyre që fitojnë pronë nëpërmjet veprimtarisë kriminale
Serbian[sr]
" Naredna godina trebalo bi da bude ključna u pogledu rešenosti Hrvatske da uvede restriktivnije zakone protiv onih koji stiču imovinu preko kriminalnih aktivnosti
Turkish[tr]
Bakan, " Gelecek yıl, Hırvatistan' ın suç faaliyetleri yoluyla mülk edinmiş olanlara karşı kısıtlayıcı yasalar uygulama yönündeki kararlılığı açısından önemli bir yıl olmalıdır