Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلن ) ، ليس هناك قذائف مدفع )
Bulgarian[bg]
Флин, няма гюлета.
Bosnian[bs]
Pendo, nema nigdje kugli.
Czech[cs]
Flynne, nemáme žádne dělové koule.
Danish[da]
Der er ingen kanonkugler.
Greek[el]
Φλυνν, δεν υπάρχουν μπάλες κανονιού.
English[en]
Flynn, there are no cannon balls.
Spanish[es]
Flynn, no hay balas de cañón.
Estonian[et]
Flynn, siin pole kahurikuule.
Finnish[fi]
Flynn, meillä ei ole tykinkuulia.
Hebrew[he]
פלין, אין כדורי תותח.
Croatian[hr]
Nema kugli za top.
Hungarian[hu]
Flynn, nincsen ágyúgolyónk.
Indonesian[id]
Flynn, tidak ada bola-bola Meriam.
Italian[it]
Flynn, non ci sono palle di cannone.
Macedonian[mk]
Флин, овде нема топ.ѓулиња.
Norwegian[nb]
Det er ingen kanonkuler.
Dutch[nl]
Er zijn geen kanonskogels.
Polish[pl]
Flynn, nie mamy kul armatnich.
Portuguese[pt]
Flynn, não há balas de canhão.
Russian[ru]
Но у нас нет ядер.
Slovenian[sl]
Flynn, topovskih krogel ni.
Serbian[sr]
Flin, ovde nema topovskih zrna.
Swedish[sv]
Det finns inga kanonkulor.
Turkish[tr]
Flynn, gülle yok ki.