Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد منهم ذهب إلى المدرسة الثانوية. ( مع ابن عمي في ( بفيلو
Bulgarian[bg]
Единият от тях беше в гимназията с братовчед ми в Бъфало.
Czech[cs]
Jeden z nich chodil do školy s mým bratrancem v Buffalu.
Greek[el]
Ο ένας ήταν με τον ξάδερφο μου στο γυμνάσιο στο Μπάφαλο.
English[en]
One of them went to high school with my cousin down in Buffalo.
Spanish[es]
Uno de ellos fue al instituto con mi primo en Buffalo.
Finnish[fi]
Yksi heistä meni lukioon serkkuni kanssa.
French[fr]
L'un d'eux est allé au lycée avec mon cousin à Buffalo.
Hebrew[he]
אחד מהם הלך לתיכון עם בן דוד שלי למטה בבאפלו.
Hungarian[hu]
Az egyikük a kuzinommal járt középsuliba Buffaloban.
Italian[it]
Uno di loro era alle superiori con mio cugino, a Buffalo.
Dutch[nl]
Een van hen zat bij mijn nicht op school.
Polish[pl]
Jeden z nich chodził do szkoły z moim kuzynem w Buffalo.
Portuguese[pt]
Um deles andou no liceu com o meu primo, em Buffalo.
Romanian[ro]
Unul din ei a mers la liceu cu verişorul meu în Buffalo.
Russian[ru]
Один из них учился в школе с моим кузеном в Баффало.
Slovenian[sl]
Eden od njih je šel v srednjo šolo z bratrancem določene v Buffalu.
Serbian[sr]
Jedno od njih je išlo u školu sa mojim rođakom u Bafalu.
Turkish[tr]
Bir tanesi Buffalo'daki kuzenimle aynı liseye gitmişti.