Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter unieke geleenthede is daar vir jongmense wat hulle daarop toelê om God se wil te doen?
Arabic[ar]
اية فرص فريدة موجودة للاحداث الذين يركِّزون تفكيرهم في فعل مشيئة الله؟
Central Bikol[bcl]
Ano an pambihirang mga oportunidad para sa mga hobenes na nagkokonsentrar sa pag-otob kan kabotan nin Dios?
Bulgarian[bg]
Какви уникални възможности има за младежите, които съсредоточават вниманието си върху изпълняването на божията воля?
Cebuano[ceb]
Unsang talagsaong mga higayon ang anaa alang sa mga batan-on kinsa nagapunting sa pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos?
Czech[cs]
Jaké jedinečné příležitosti mají mladí, kteří se zaměřují na konání Boží vůle?
Danish[da]
Hvilke enestående muligheder har unge som koncentrerer sig om at gøre Guds vilje?
German[de]
Was für einzigartige Gelegenheiten gibt es für Jugendliche, die sich darauf konzentrieren, Gottes Willen zu tun?
Greek[el]
Ποιες μοναδικές ευκαιρίες προσφέρονται στους νέους που συγκεντρώνουν την προσοχή τους στο να κάνουν το θέλημα του Θεού;
English[en]
What unique opportunities are there for youths who concentrate on doing God’s will?
Spanish[es]
¿Qué oportunidades únicas hay disponibles para los jóvenes que se dedican a hacer la voluntad de Dios?
Estonian[et]
Millised ainulaadsed võimalused on noorte jaoks, kes keskenduvad Jumala tahte täitmisele?
Finnish[fi]
Mitä ainutlaatuisia mahdollisuuksia on niillä nuorilla, jotka keskittyvät Jumalan tahdon tekemiseen?
French[fr]
Quelles occasions uniques s’offrent aux jeunes qui s’appliquent à faire la volonté de Dieu?
Croatian[hr]
Koje jedinstvene prilike imaju mladi koji se usredotočuju na vršenje Božje volje?
Hungarian[hu]
Milyen kizárólagos lehetőségük van azoknak a fiataloknak, akik Isten akarata teljesítésére összpontosítanak?
Indonesian[id]
Apa saja kesempatan unik bagi kaum muda yg memusatkan perhatian dlm melakukan kehendak Allah?
Italian[it]
Quali opportunità uniche hanno i giovani che si concentrano sul fare la volontà di Dio?
Japanese[ja]
神のご意志を行なうことに打ち込んでいる若者には,どんなすばらしい機会があるのでしょうか。
Burmese[my]
ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ကိုဆောင်ရွက်ရန် စိတ်ဝင်စားသောလူငယ်များအတွက် အဘယ်ထူးခြားသောအခွင့်အရေးများရှိပါသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilke spesielle anledninger har de unge til å konsentrere seg om å gjøre Guds vilje?
Dutch[nl]
Welke unieke mogelijkheden zijn er voor jongeren die zich toeleggen op het doen van Gods wil?
Polish[pl]
Jaka wyjątkowa sposobność otwiera się przed młodzieżą, która skupia uwagę na spełnianiu woli Bożej?
Portuguese[pt]
Que oportunidades incomparáveis há para os jovens que concentram a atenção em fazer a vontade de Deus?
Romanian[ro]
Ce ocazii unice există pentru tinerii care se axează pe înfăptuirea voinţei lui Dumnezeu?
Russian[ru]
Какие исключительные возможности есть у молодых людей, сосредоточивающихся на творении воли Богя?
Slovak[sk]
Aké jedinečné príležitosti majú mladí, ktorí sa zameriavajú na konanie Božej vôle?
Slovenian[sl]
Kakšne izredne prednosti imajo mladi ljudje, ki se osredinijo na izvrševanje Božje volje?
Samoan[sm]
O ā avanoa tutasi ua iai mo talavou o ē taunapa i le faia o le finagalo o le Atua?
Serbian[sr]
Koje jedinstvene prilike imaju mladi koji se usredsređuju na vršenje Božje volje?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe aparti okasi de gi jongoewan di e doe moeiti foe doe a wani foe Gado?
Southern Sotho[st]
Ke menyetla efe e ikhethang e teng bakeng sa bacha ba amehileng ka ho etsa thato ea Molimo?
Swedish[sv]
Vilka unika möjligheter finns det för ungdomar som koncentrerar sig på att göra Guds vilja?
Swahili[sw]
Vijana wanaokazia fikira kufanya mapenzi ya Mungu wana fursa gani za pekee?
Thai[th]
มี โอกาส อัน ยอด เยี่ยม อะไร สําหรับ เยาวชน ซึ่ง หมกมุ่น ใน การ กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า?
Tagalog[tl]
Anong bukod-tanging mga pagkakataon ang taglay ng mga kabataang nakatuon sa paggawa ng kalooban ng Diyos?
Tswana[tn]
Basha bao ba tlhomang mogopolo mo go direng thato ya Modimo ba na le ditshono dife tse e leng tsa mofuta wa tsone fela?
Tsonga[ts]
I minkarhi yihi leyi hlawulekeke eka vantshwa lava anakanyaka hi ku endla ku rhandza ka Xikwembu?
Vietnamese[vi]
Những người trẻ tập trung cố gắng để làm ý muốn Đức Chúa Trời có những cơ hội độc đáo nào?
Xhosa[xh]
Ngawaphi amathuba akhethekileyo anokunanditshwa lulutsha oluzimiseleyo ekwenzeni ukuthanda kukaThixo?
Chinese[zh]
全神贯注于遵行上帝旨意的年轻人享有什么独特的机会?
Zulu[zu]
Yimaphi amathuba ayingqayizivele avulekele intsha egxila ekwenzeni intando kaNkulunkulu?