Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám ti skočit do obchodu?
Greek[el]
Να τρέξω να σου ψωνίσω;
English[en]
I'll run down the shops for you?
Spanish[es]
¿Me encargo de la compra?
French[fr]
Te faire des courses?
Hungarian[hu]
Leszaladjak a boltba?
Italian[it]
Posso andare a farti un po'di spesa?
Dutch[nl]
Moet ik even naar de shops voor je?
Portuguese[pt]
Faço as compras para você?
Romanian[ro]
Să mă duc la magazin pentru voi?
Turkish[tr]
Senin için alışverişe gideyim mi?