Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mehr Fernsehgebrabbel und ich breche deine Hasenohren ab.
English[en]
Anymore of this TV talk, I'll snap off your rabbit ears.
Hebrew[he]
עוד מילה על הטלויזיה הזאת, ואני אחתוך את אוזני הארנב שלך לתמיד!
Dutch[nl]
Nog meer tv-gezwets en ik ruk die konijnenoren eraf.
Portuguese[pt]
Se continuas com essa conversa da televisão, arranco-te as orelhas de coelho de vez.
Turkish[tr]
Bu televizyon saçmalığına devam edersen antenini sökerim.